切换到宽版
 
  • 帖子
  • 用户
  • 版块
帖子
  • 80阅读
  • 2回复

日本为何不敢废除汉字? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线海舟李
 

发帖
2173
铜币
2234
威望
219
贡献值
2
银元
0
日本为何不敢废除汉字?日网友回答:你看看韩越下场

中华上下五千年历史,从黄帝时期仓颉造字开始,商周的周易八卦,春秋战国时期的百家争鸣,王后的各种经学典籍无不是通过文字源远流长。

    直到今天,虽然讲话的方式、发音都有所变化,但是字体没有改变过,中华文化、文字的魅力也随着天朝上国的地位,影响着周边国家!

    周边的国家学习我们先进的文化、制度等等,一套用在自己的国家治理上,最典型的例子就是日本!
1

日本年度汉字

    日本从隋唐时期就经常派遣唐使来中国学习,在汉字流入日本前,日本是没有文字的。

    通过遣唐使的不断将新的东西带回日本,日本才有了文字、医学、书法、绘画等等,而白居易的作品在当时的日本备受追捧;

    儒家和佛教,以及政治制度,连和服都是唐代服饰的改良;

    日本原来的首都京都的城市构造,完全就是照搬唐代长安的规划,连建筑构造也是一模一样!
2

日本版三字经

    可以说日本文化从根基上就是我国的文化翻版,至今在日本能够流利地说一口汉语,写一篇汉字,都是文化人的象征!

    但是有两个国家,在近代时期,废除了自己使用已久的汉字,妄图抹去自己曾经是个学生的身份,却导致自己国家的文化奔溃!

    这两个国家就是——越南、韩国!
3

越南汉字古书

    朝鲜半岛和越南之前都是中国的藩属国,一直受到中国的统治与影响,他们的文字都是根据中文发展而来,朝鲜和日本一样将汉字进行演化,为自己的语言注音(表音字)。

    而越南则是把各种汉字拼凑在一起,形成了自己的文字,但是学习越南文的前提就是需要有汉字的基础,所以古代越南的特权阶级还是使用中文汉字更多!
4

越南人婚礼上的汉字

    随着西方的殖民统治,越南文化被同化,改用了西语拼音来作为自己的文字,但随着越南的独立,胡志明更是严禁使用汉字,弊端就渐渐显示出来,历史的断层使得越南很尴尬,近几年越南又开始为恢复汉字而运动!

    和越南不一样,朝鲜半岛上的韩国是为了自己的民族主义而强行去汉字化!
5

韩国人的汉字白底春联

    1970年韩国当局下令将汉字从课本中抹去,施行韩文教育(比较打脸的是:直到八十年代,韩国教育部还在使用汉字教材)!

    韩国文字麻烦也随之而来,韩国作为曾经的藩属国,70%的词汇都来自于汉语,突然的文字断层使生活变得麻烦,韩文属于表音字(表音字相当于拼音、发音,例如汉字拼音“yi”,其其代表的汉字有“一、以、亿、已、遗”等等,用汉字可以准确的表达文字意思),在遇到同音词的时候就无法表达出文字的意义!
6

韩国书籍要用汉字解释

    所以至今韩国所有的古迹原有的匾额都是由汉字书写,而现在的韩国年轻人并不知道上面的意思,让人唏嘘不已,更为可笑的是,在韩国学习法律的人必须要会汉字,实在是可笑至极!

    两个国家放弃了汉字,实行去中国化,却造成了自己的文化断层,年轻人不能很好的认知自己国家,对文化的认同感降低,和自己当初一心废除汉字、去中国化,维护民族独立的初心完全偏离,可谓是尴尬至极!
7

韩国人身份证姓名必须要用汉字标注

    而如今的日本网友经常讥讽韩国人去汉字化,更不赞同自己国家学习韩国去汉字化,纷纷表示:

    日本文化如果缺了中国,那就没可说的了;
    文字=文化,韩国人去汉字化,等于阉割了自己的文化;
    从世界上看,学习中文也是有利的,幸好没学韩国去汉字化!
本主题包含附件,请 登录 后查看, 或者 注册 成为会员
我族始祖治成公於咸淳元年在南海縣鼎安都江浦司海舟堡田心鄉開基為海舟李氏一世祖据族譜記載祖承忠肅公李彌遜宗系
离线李俊文

发帖
2541
铜币
13173
威望
249
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 06-30
从日本天皇125世来看、日本文化也源头长久。从汉学使用程度来看、确与中华关联
李家大塘
离线李广泽

发帖
1632
铜币
16635
威望
50
贡献值
0
银元
0
只看该作者 板凳  发表于: 07-04
放弃该放弃的是无奈,放弃不该放弃的是无能;不放弃该放弃的是无知,不放弃不该放弃的是执着。
既然是蜡烛,就不怕燃烧自己 !
http://www.ycdmfshxli.lingw.net/欢迎你的到访。
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个